From candidate
to genuine
Most leaders can name ten values in thirty seconds. Almost none can confirm which three they actually operate by under pressure. This filter runs every candidate value through the Three-Question Test to produce a verified shortlist — the only input the Translation Map is designed to receive.
This is not a values affirmation exercise. It does not reward you for naming the right values. It tests whether the values you name have a behavioral record behind them. Values that fail the filter are not wrong — they are aspirational. That distinction matters.
Stage 1: Select your candidate values from a curated list or add your own.
Stage 2: Run each candidate through the Three-Question Test.
Stage 3: Review your scored shortlist and confirm the three values entering the Translation Map.
Nothing is stored or transmitted. All responses exist only in this browser session and are cleared when you close the tab. Copy your results before closing.
Select every value that feels true to how you lead — not how you want to lead. Include values you are uncertain about. The filter will sort them. Aim for 5–12 candidates.
Tap to select. Add any value not listed using the field below.
A value with no cost is an aspiration. Genuine values leave a record of sacrifice.
If you have never defended it under real pressure, it has not yet been tested as a value.
Values visible only to you are not yet operating values. They are internal convictions. Both matter — they are different things.
Each value has been scored against the Three-Question Test. Values marked Genuine have a clear behavioral record. Values marked Partial are real but need development. Values marked Aspirational are not yet operational — they deserve acknowledgment, not the Translation Map.
Confirm your three values for the Translation Map
Select from your genuine (and partial, if needed) values below. These three will enter the Translation Map as verified behavioral foundations.
Tap a filled slot to remove it.
Your verified values
These three values have passed the Three-Question Test. They are your genuine operating values — the foundation the Translation Map is built on.
Copy to Translation Map
Copy this output and bring it to your first Translation Map session. Your coach will use it to open Phase 1.